Japon 2012 – neuvième jour

Ce matin, Ryokan oblige, petit déjeuner très tôt, à 8h du matin. Petit déjeuner Japonais bien évidemment, voici une photos des différents plats.

C’est avec l’estomac bien rempli que nous décidons d’attaquer la visite de Takayama, nous commençons donc par le marché du matin au bord de la rivière Hida. C’est un petit marché d’artisanat local ou principalement des grand-mères vendent des légumes frais, des conserves de légumes vinaigrés, des fleurs et de l’artisanat local.

Un peu plus loin le long de la rivière se dresse une énorme tori

Cette porte indique le chemin vers l’un des nombreux temples de la région, que nous décidons d’aller visiter.

Quand on a vu un temple on les à tous vu, nous ne poursuivrons donc pas la visite des autres temples (ouf), mais préférons parcourir les rues de la ville.

Pour midi, petite pause dans un fameux restaurant de ramen situé au croisement des deux rues marchandes de la ville. Au menu, nouilles chinoises et tranches de boeuf de la région, un régal.

C’est repu que nous décidons de retourner au ryokan pour nous évanouir sur les tatamis (on a pas eu le choix, les futons sont rangés dans une armoire pendant la journée…). Il est 16h lorsque nous ré-ouvrons les yeux, l’heure d’aller prendre un petit gouté en ville. Les vaches de Hida, non contentes de fournir une très bonne viande, fournissent aussi du lait. Lequel est utilisé dans une délicieuse crème glacée à la pêche (de la région), accompagnée de sa part de gâteau.

Nous avons encore visité un peu la ville puis sommes rentrés au ryokan pour… prendre un bain (vous vous attendiez à quoi? manger peut-être? ;-)). Aujourd’hui, nous avons réservé un bain privé, car les onsen sont généralement public et séparés hommes femmes.

Après le bain: manger (ben oui, encore :P)! Repas japonais bien sur, une multitude de plats, dont sashimis et sukiyaki (du boeuf Hida bien sur :-)), et d’autres plats dont voici les photos (pas déjà à moitié mangés cette fois :-D)

Nous nous coucherons ensuite tôt, demain petit déjeuner à 7h suivi d’une visite guidée de Shirakawa-go.

Au final, nous pouvons résumer la journée ainsi: manger, visites, manger, dodo, manger, bain, manger, et dodo 🙂 Vive les vacances.

Japon 2012 – huitième jour

Aujourd’hui, après une semaine à Tokyo, nous changeons de ville pour plus de calme et de sérénité. Et c’est parti pour Takayama avec quelques photo du voyage en train qui a duré près de 4 heures ^_^

A Takayama, nous logeons dans un ryokan (enfin ^_^), une auberge japonaise dans laquelle nous dormons dans des futons, mangeons de la cuisine traditionnelle sophistiquée et pouvons profiter d’un bain (commun ou privé sur réservation) d’eau thermale appelé onsen.

Dans un ryokan traditionnel pur, les repas (petit-déjeuner et souper) sont servis directement dans la chambre. Malheureusement ce n’est pas le cas ici et c’est bien le seul point noir de cet établissement. Ici, le personnel fait un effort tout particulier pour parler en anglais et un yukata de “sortie” vous est également prêté en plus du yukata de bain.

Pour vous mettre l’eau à la bouche, voici quelques clichés du repas (pas toujours complets, nous étions trop pressés de déguster ces plats aussi bons que beaux, mais on va essayer de faire mieux pour les prochains :P)

Et voilà, il est temps d’aller se coucher; demain nous visitons la ville ^_^